Custom exception thrown when an unknown error code is added to a collection.