サイズが予測出来る時

col-md-3

info

BootstarpのGridシステムによると.col-md-*は992px(81px), 1200px(97px)でwidthが変化するようです。(詳しく知らないので間違っていたらごめんなさい)
故にsizesは(paddingやmargin, borderを無視すれば)(min-width:1199px) calc(97px * 3), (min-width:992px) calc(81px * 3), 100vwとすると良さそうですね。


fluidなデザイン?

col-md-6

info

fluidなデザインの場合、製作者には画像の最終的な表示サイズがわかりません。故に相対値でsizesを記述します。例:(max-width:993px) 100vw, 50vwこれはビューポートが993pxより小さいとき(col-md-*のブレークポイント)、画像はビューポートの幅いっぱいに、それ以外の場合はビューポートの半分の幅で画像が表示されるのが期待されていることを表しています。